Menu Orizzontale

martedì 29 novembre 2011

Under the Never Sky di Veronica Rossi: parliamone un po’


So che arriverà anche in Italia ma non so di preciso quando (nemmeno una data orientativa). La Sonzogno ne ha acquistato i diritti di traduzione e i bookbloggers esteri hanno già cominciato a bombardare la rete con recensioni positive, campagne pubblicitarie di grossa portata e succulenti anteprime piene di contenuti extra. Personalmente, avevo già adocchiato il romanzo in una delle puntate di Kristi (admin del blog letterario The Story Siren) e lo avevo immediatamente inserito in wishlist. Spero che possa soddisfare la mia curiosità e che la casa editrice italiana decida di lasciare inalterata la meravigliosa copertina (la versione US, però). Fremete dalla voglia di sapere di quale libro sto parlando? Bene, eccone una scheda tecnica con trama tradotta dalla sottoscritta.

11594257
Under the Never Sky di Veronica Rossi
Aria è un’adolescente e vive nella chiusa e isolata Reverie. Come tutti gli abitanti, passa la maggior parte del suo tempo con gli amici, in ambienti virtuali chiamati Regni, a cui si accede attraverso un particolare aggeggio oculare, lo SmartEye. Aria gode del mondo che è all’interno di questi Regni e ama la vita semplice di Reverie. Quando, però, sarà costretta a lasciare il “pod” (credo il suo avatar virtuale) per un crimine che non ha commesso, si convincerà di avere la morte alle calcagna. Il mondo esterno, infatti, è conosciuto come The Death Shop, e  il pericolo è in ogni direzione.



Come un outsider, Perry ha sempre conosciuto la fame, i predatori feroci e le violente tempeste di energia che scaturiscono dall'atmosfera elettrificata chiamata Aether. Trattato un po' come un emarginato, anche dalla sua stessa tribù, Perry supera ogni test giornaliero grazie alle sue eccezionali capacità, come quella di poter fare affidamento su sensi potentissimi che gli permettono di captare il pericolo, il cibo e perfino le emozioni umane.

51DXUSgU NL
Ecco, allora, che i due giovani eroi si uniscono, se pur a malincuore. La sopravvivenza di Aria dipenderà da Perry, che lei considera un rozzo barbaro. Egli le offrirà riparo e potrà aiutarla a tornare a Reverie. Perry, però, dal canto suo, avrà bisogno di Aria per risolvere il mistero del rapimento di suoi nipote, tanto amato dagli abitanti. Insieme intraprenderanno un viaggio messo alla prova dai loro reciproci pregiudizi. Ma con loro grande sorpresa, nascerà un improbabile amore, che cambierà per sempre il destino di tutti coloro che vivono SOTTO IL CIELO SENZA FINE.



C’è un doppio motivo per cui pubblico questo post. Oltre ad annunciarvene l’acquisizione dei diritti da parte di una casa editrice italiana, sono felice di segnalarvi un sito, aperto da pochissimo, tutto dedicato alla saga! Ancora è un tantino scarno di contenuti, a dire il vero, però diventerà super-aggiornato e ricco di informazioni utili per chi volesse saperne di più sul romanzo. Non solo! Ci trovate anche i primi capitoli tradotti (naturalmente traduzioni amatoriali), così da sedare un po’ della vostra curiosità e capire se comprereste mai il romanzo una volta nelle librerie. Questo è l’indirizzo: http://neversky.altervista.org/

Non è ancora stato divulgato un booktrailer ufficiale, però la casa editrice che ha pubblicato il romanzo, la HarperTeen, ha aggiunto una interessante video-intervista all’autrice che introduce i tratti distintivi del plot narrativo alla base del libro.

16 commenti:

verox2009 ha detto...

Oh-oh!! non sai che bella notizia mi hai appena dato!! Speravo proprio che lo traducessero in italiano :D solo non immaginavo avrebbero comprato i diritti così presto^^

Bookland: viaggiando tra i libri ha detto...

grazie per la segnalazione! un libro davvero interessante!

Serena ha detto...

Effettivamente le copertine sono fantastiche!:)

strongasyouwere ha detto...

Under The Never Sky sembra avere tutte le prerogative necessarie per essere un buon libro. Non vedo l'ora di leggerlo, spero arrivi presto :)

Anonimo ha detto...

burberry online burberry outlet burberry online [url=http://www.burberry--outlet-sale.com/]burberry online[/url] www.burberry--outlet-sale.com
burberry outlet burberry sale burberry sale [url=http://www.outlet--burberry.com/]burberry online[/url] www.outlet--burberry.com
burberry outlet burberry outlet burberry sale [url=http://www.burberrybags.info/]burberry outlet[/url] www.burberrybags.info
burberry outlet burberry online burberry outlet [url=http://www.burberrycheap.info/]burberry sale[/url] www.burberrycheap.info
burberry sale burberry online burberry online [url=http://www.burberrynew.info/]burberry online[/url] www.burberrynew.info
burberry sale burberry outlet burberry outlet [url=http://www.burberryoutletsale.info/]burberry sale[/url] www.burberryoutletsale.info
burberry sale burberry outlet burberry sale [url=http://www.burberrysaleonline.info/]burberry sale[/url] www.burberrysaleonline.info

Anonimo ha detto...

I couldn't resist commenting. Perfectly written!

Here is my page: http://www.sfgate.com/business/prweb/article/V2-Cigs-Review-Authentic-Smoking-Experience-or-4075176.php

Anonimo ha detto...

Valuable info. Lucky mе Ι dіscoνered your site unintеntionally, and I аm suгpriseԁ ωhу thiѕ acсident diԁn't came about earlier! I bookmarked it.

Here is my web blog www.sfgate.com/business/prweb/article/V2-Cigs-Review-Authentic-Smoking-Experience-or-4075176.php

Anonimo ha detto...

A person essentially lenԁ a hand to make sеverely articles I might state.
That is the first time I fгequented уour website page
anԁ up to now? Ι ѕurρrіsed with the analysis уou
made to create thiѕ particular publiѕh amazing.
Wonderful task!

Hеrе is mу рage - tens machine

Anonimo ha detto...

Aѕking questions аre truly рleasаnt thing if you are nоt
undеrstаndіng somethіng completely,
but this аrtiсle оfferѕ nice undeгstanding evеn.


Also vіsit my blog post; http://pro-poser.info/

Anonimo ha detto...

I was suggested this blog by mу cousіn.
I am not surе whether thiѕ pоst
iѕ written by hіm aѕ nо one else κnow suсh dеtailed
аbout my ԁifficulty. Υou're incredible! Thanks!

Feel free to visit my web page; irving taxicab
Also see my webpage: blog

Anonimo ha detto...

Нello, I enjоy reaԁing all of your artіclе ρost.
I like to wгite a little сomment to ѕupport уou.


My blog post; roofing oklahoma city
My web page - http://Www.robbinsroofingcompany.com

Anonimo ha detto...

Yеs! Finally someonе writes about ԁіspaгar.


Also vіsit my weblog; Clicking Here

Anonimo ha detto...

But it irks me when someone says they've got it rough. There a wide range of various methods to acquire auto financing quotes [url=http://onlinepaydayloans-4u.co.uk/]online payday loans[/url] with the funds, debts could be cleared, late bills paid, and the overall credit history improved. Qualifications and experience Advanced Diploma in clinical medicine from the recognized institution Not lower than 36 months work experience in clinical practice in a Hospital or Health Centre level. For millennia the Atlantic Ocean ended up a barrier, cutting Europe off from your rest of the world; the good news is the ships turned the ocean in to a commercial highway linking Europe and America online payday loans considering bad credit as being a prevalent problem, almost all the banks, financial institutions and building societies provide no credit assessment loans much like yourwants with the borrower. If someone is calling the client and harassing them, you aren't certain that's individual preference're meant to cope with. You don't need to fax any documents, copy and send your earnings slips or other sort of forms involvedunless specified by State guiidelines http://onlinepaydayloans-4u.co.uk there are lots of choices for homebuyers with a low credit score that simply failed to exist decade ago.

Anonimo ha detto...

They must provide the lending company with their current active checking account number by which all the transactions will likely be done. Read the agreement terms and conditions Somelenders charge fees to create students loan that may improve the costof the money [url=http://paydayloans-nofax.co.uk/]payday loans online[/url] closing short sales might be tricky - banks don\'t allow it to be easy. Although now quick type of borrowing products will often be easily available. Secured car loans possess a lower interest, and in addition flexible terms when you might be taking a look at repaying the credit payday loans online lay resumed his sales, selling $six million in store to enron over four days. You risk putting yourself inside a situation where it is possible to never get the outstanding balances repaid. There are low credit score mortgages on the market today http://paydayloans-nofax.co.uk/ as possess, it offers a superior financial backing for coming 3 months and completely free of faxing any papers.

Anonimo ha detto...

Individuals who engage in long-term use of farmacia on line has been a complete laggard in
this area, which shouldn't surprise any Android aficionados. These Internet pharmacies sell Generic farmacia on line as opposed to only the branded version created by Pfizer.

My web page :: see this site

Anonimo ha detto...

If you nееԁ even mοre сοnvincing cheсk out What
Cigarettes Can Do For yоur Lungs Τhis rеally is Bryan Сurtіs.

He appeared healthy and fit when hе waѕ іdentified аs havіng lung canсеr.
Ten weеks lаter on hе had beеn dead.

He or she was 34 yeaгѕ оld.

mу ωеbsitе :: Http://www.Realestateindianews.com